16 & 17 Jan: Mari Lwyd 2026
She’s back! Join us this January for a special weekend of traditional mid-winter celebrations featuring the Mari Lwyd.
This year, due to popular demand, we have added a second event date to make sure everyone has the opportunity to take part.
Friday 16 January – Local Wassailing
Our traditional wassail will take place on Friday evening. Ticket holders will receive the route and timings a few days before the event. This event has historically reached capacity, so early booking is advised.
Saturday 17 January – Twmpath (Folk Dance Evening)
To ensure more people can enjoy the weekend’s celebrations, we are hosting a second event: a lively and inclusive twmpath, suitable for all ages and dance abilities.
Attendees can look forward to live traditional Welsh music and expertly guided group dances. This additional date provides an excellent alternative for those unable to secure a place at the Friday wassail or those simply wishing to enjoy a second evening of festivities.
Tickets for both events are now available online. We recommend booking early to avoid disappointment.
We look forward to welcoming you for a memorable weekend celebrating Welsh tradition, community, and the enduring charm of the Mari Lwyd.
LYRICS FOR THE WASSAIL
Tu allan (Outside)
Wel dyma ni’n dwad, gyfeillion diniwad, x2
I ofyn am gennad x3
I ganu
Tu fewn (Inside)
O, cerwch ar gered, mae’ch ffordd yn agored, x2
Mae’r ffordd yn agored x3
Nos heno
Tu allan
Nid ewn ni ar gered, heb dorri ein syched, x2
Heb dorri ein syched x3
Nos heno
Tu fewn
Rhowch glywad, wyr difrad, o ble rych chi’n dwad, x2
A beth yw’ch gofyniad x3
Gaf enwi
Tu allan
Mi ddown ni o Lundain, ‘fo Mari yn arwain, x2
Mi ganwn yn unsain x3
Am gwrw
Tu fewn
Mi dynnwn y bollta, agorwn y drysa, x2
I fois y cwrseila x3
Mae croeso
